snp4.5:7.1
Tassīdha diṭṭhe va sute mute vā,
Bagi mereka, tidak ada gagasan sekecil apa pun yang terbentuk di sini
For them not even the tiniest idea is formulated here
Khotbah tentang Yang Tertinggi
Tassīdha diṭṭhe va sute mute vā,
Bagi mereka, tidak ada gagasan sekecil apa pun yang terbentuk di sini
For them not even the tiniest idea is formulated here
Pakappitā natthi aṇūpi saññā;
mengenai apa yang dilihat, didengar, atau dipikirkan.
regarding what is seen, heard, or thought.
Taṁ brāhmaṇaṁ diṭṭhimanādiyānaṁ,
Brahmana itu tidak menggenggam pandangan apa pun—
That brahmin does not grasp any view—
Kenīdha lokasmiṁ vikappayeyya.
bagaimana mungkin seseorang di dunia ini dapat menilainya?
how could anyone in this world judge them?