‹
SNP4.5

Paramaṭṭhakasutta

Khotbah tentang Yang Tertinggi

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.5:6.1

Yassūbhayante paṇidhīdha natthi,

Seseorang di sini yang tidak memiliki keinginan untuk kedua ujung—

One here who has no wish for either end—

snp4.5:6.2

Bhavābhavāya idha vā huraṁ vā;

untuk segala bentuk kehidupan, baik di sini maupun di alam berikutnya—

for any state of existence in this life or the next—

snp4.5:6.3

Nivesanā tassa na santi keci,

tidak memiliki pegangan apa pun,

has adopted no dogma at all

snp4.5:6.4

Dhammesu niccheyya samuggahītaṁ.

setelah mempertimbangkan di antara ajaran-ajaran.

after judging among the teachings.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗