‹
SNP4.5

Paramaṭṭhakasutta

Khotbah tentang Yang Tertinggi

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.5:5.1

Attaṁ pahāya anupādiyāno,

Apa yang telah diambil telah dilepaskan dan tidak digenggam lagi;

What was picked up has been set down <j>and is not grasped again;

snp4.5:5.2

Ñāṇepi so nissayaṁ no karoti;

ia tidak menjadikan sandaran bahkan pada pengetahuan.

they form no dependency even on notions.

snp4.5:5.3

Sa ve viyattesu na vaggasārī,

Ia tidak memihak di antara golongan-golongan yang bertikai,

They follow no side among the factions,

snp4.5:5.4

Diṭṭhimpi so na pacceti kiñci.

dan tidak mempercayai pandangan apa pun sama sekali.

and believe in no view at all.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗