snp4.4:2.1
Diṭṭhena ce suddhi narassa hoti,
Jika seseorang memperoleh kemurnian melalui apa yang dilihat,
If a person were granted purity through what is seen,
BAGIAN 2
snp4.4:2.2
Ñāṇena vā so pajahāti dukkhaṁ;
atau jika melalui suatu gagasan ia dapat melepaskan penderitaan,
or if by a notion they could give up suffering,
snp4.4:2.3
Aññena so sujjhati sopadhīko,
maka orang yang masih memiliki kemelekatan dimurnikan oleh hal lain:
then one with attachments is purified by another:
snp4.4:2.4
Diṭṭhī hi naṁ pāva tathā vadānaṁ.
pandangannya mengkhianatinya sebagai orang yang menegaskan demikian.
their view betrays them as one who asserts thus.