snp4.3:3.1
Yo attano sīlavatāni jantu,
Sesosok yang menceritakan kepada orang lain, tanpa diminta,
Some personages, unasked, tell others
Khotbah tentang Kebencian
Yo attano sīlavatāni jantu,
Sesosok yang menceritakan kepada orang lain, tanpa diminta,
Some personages, unasked, tell others
Anānupuṭṭhova paresa pāva;
tentang sila dan praktiknya sendiri—
of their own precepts and vows.
Anariyadhammaṁ kusalā tamāhu,
mereka disebut tidak mulia, kata para bijaksana,
They have an ignoble nature, <j>say those who are skilled,
Yo ātumānaṁ sayameva pāva.
karena mereka membicarakan diri sendiri atas kehendak sendiri.
since they speak on themselves of their own accord.