‹
SNP4.2

Guhaṭṭhakasutta

Khotbah tentang Gua

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.2:8.1

Saññaṁ pariññā vitareyya oghaṁ,

Setelah sepenuhnya memahami persepsi dan menyeberangi banjir,

Having completely understood perception <j>and having crossed the flood,

snp4.2:8.2

Pariggahesu muni nopalitto;

sang petapa, tidak melekat pada kepemilikan,

the sage, not clinging to possessions,

snp4.2:8.3

Abbūḷhasallo caramappamatto,

dengan anak panah tercabut, hidup dengan waspada,

with dart plucked out, living diligently,

snp4.2:8.4

Nāsīsatī lokamimaṁ parañcāti.

tidak mengharapkan dunia ini maupun dunia berikutnya.

does not hope for this world or the next.

snp4.2:8.5

Guhaṭṭhakasuttaṁ dutiyaṁ.

Sutta Guhaṭṭhaka, yang kedua.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗