‹
SNP4.2

Guhaṭṭhakasutta

Khotbah tentang Gua

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.2:7.1

Ubhosu antesu vineyya chandaṁ,

Setelah melenyapkan keinginan pada kedua ujung,

Rid of desire for both ends,

snp4.2:7.2

Phassaṁ pariññāya anānugiddho;

setelah memahami sepenuhnya kontak, tanpa kerakusan,

having completely understood contact, free of greed,

snp4.2:7.3

Yadattagarahī tadakubbamāno,

Tidak melakukan apa yang akan mereka sesali,

doing nothing for which they’d blame themselves,

snp4.2:7.4

Na lippatī diṭṭhasutesu dhīro.

orang bijaksana tidak melekat pada yang dilihat dan didengar.

the attentive don’t cling to the seen and the heard.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗