snp4.2:5.1
Passāmi loke pariphandamānaṁ,
Aku melihat dunia berguncang,
I see the world’s population floundering,
Khotbah tentang Gua
Passāmi loke pariphandamānaṁ,
Aku melihat dunia berguncang,
I see the world’s population floundering,
Pajaṁ imaṁ taṇhagataṁ bhavesu;
makhluk-makhluk ini terikat pada nafsu akan kehidupan-kehidupan mendatang.
given to craving for future lives.
Hīnā narā maccumukhe lapanti,
Orang-orang hina meratap di mulut maut,
Base men wail in the jaws of death,
Avītataṇhāse bhavābhavesu.
tidak terbebas dari kehausan akan kehidupan demi kehidupan.
not rid of craving for life after life.