‹
SNP4.2

Guhaṭṭhakasutta

Khotbah tentang Gua

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.2:3.1

Kāmesu giddhā pasutā pamūḷhā,

Lekat pada kenikmatan, tenggelam, dan terpesona,

Greedy, fixated, infatuated by sensual pleasures,

snp4.2:3.2

Avadāniyā te visame niviṭṭhā;

mereka tak tergoyahkan, berdiri di atas yang tidak benar.

they are incorrigible, habitually immoral.

snp4.2:3.3

Dukkhūpanītā paridevayanti,

Saat menderita, mereka meratap:

When led to suffering they lament,

snp4.2:3.4

Kiṁsū bhavissāma ito cutāse.

“Apa yang akan terjadi pada kami setelah meninggal dari sini?”

“What will become of us <j>when we pass away from here?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗