‹
SNP4.1

Kāmasutta

Kāmasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.1:5.1

Abalā naṁ balīyanti,

Yang lemah dikalahkan olehnya,

the weak overpower him

snp4.1:5.2

maddantenaṁ parissayā;

dan bahaya-bahaya menghancurkannya.

and adversities crush him.

snp4.1:5.3

Tato naṁ dukkhamanveti,

Maka penderitaan mengikutinya,

Suffering follows him

snp4.1:5.4

nāvaṁ bhinnamivodakaṁ.

bagaikan air dalam perahu yang bocor.

like water in a leaky boat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗