‹
SNP4.16

Sāriputtasutta

Khotbah dengan Sāriputta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.16:18.1

Okkhittacakkhu na ca pādalolo,

Mata tertunduk, tidak gelisah,

Eyes downcast, not footloose,

snp4.16:18.2

Jhānānuyutto bahujāgarassa;

tekun dalam jhāna, sangat waspada;

devoted to absorption, they’d be very wakeful.

snp4.16:18.3

Upekkhamārabbha samāhitatto,

Berdasarkan keseimbangan batin, dengan pikiran tenang,

Grounded in equanimity, serene,

snp4.16:18.4

Takkāsayaṁ kukkucciyūpachinde.

mereka harus memotong kebiasaan berpikir yang merisaukan.

they should cut off worrisome habits of thought.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗