snp4.14:20.1
Abhibhū hi so anabhibhūto,
Sebab ia adalah penakluk, yang tak tertaklukkan,
For he is the vanquisher, the unvanquished,
Tuvaṭakasutta
Abhibhū hi so anabhibhūto,
Sebab ia adalah penakluk, yang tak tertaklukkan,
For he is the vanquisher, the unvanquished,
Sakkhidhammamanītihamadassī;
Melihat kebenaran secara langsung sebagai saksi, bukan melalui legenda—
seer of the truth as witness, not by legends—
Tasmā hi tassa bhagavato sāsane,
Oleh karena itu, dalam ajaran Sang Bhagavā itu, dengan tekun,
that’s why, being diligent, they would always train
Appamatto sadā namassamanusikkhe”ti.
Selalu dengan penuh hormat, mereka akan berlatih dengan waspada.”
respectfully in the Buddha’s teaching.”
Tuvaṭakasuttaṁ cuddasamaṁ.
Sutta Tuvaṭaka, yang keempat belas.