snp4.14:2.1
“Mūlaṁ papañcasaṅkhāya,
“Setelah memahami akar dari proliferasi konseptual,”
“They would cut off the idea, ‘I am the thinker’,”
BAGIAN 2
snp4.14:2.2
(iti bhagavā)
demikianlah Sang Bhagavā berkata,
said the Buddha,
snp4.14:2.3
Mantā asmīti sabbamuparundhe;
“hendaknya ia menyingkirkan sepenuhnya gagasan ‘aku adalah pemikir’;
“which is the root of all judgments <j>that emerge from proliferation.
snp4.14:2.4
Yā kāci taṇhā ajjhattaṁ,
Keinginan apa pun yang ada di dalam batin, dengan penuh perhatian ia harus berlatih untuk melenyapkannya.
Ever mindful, they would train to remove
snp4.14:2.5
Tāsaṁ vinayā sadā sato sikkhe.
Untuk menaklukkan nafsu itu, ia harus selalu sadar dan berlatih.
any internal cravings.