‹
SNP4.13

Mahābyūhasutta

Mahābyūhasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.13:16.1

Nivissavādī na hi subbināyo,

Tidak mudah mendidik seseorang yang dogmatis,

It’s not easy to educate someone who is dogmatic,

snp4.13:16.2

Pakappitaṁ diṭṭhi purakkharāno;

yang menjunjung tinggi pandangan yang telah ia rumuskan.

promoting a view they have formulated.

snp4.13:16.3

Yaṁ nissito tattha subhaṁ vadāno,

Berbicara tentang keindahan pada apa yang menjadi sandarannya,

Speaking of the beauty <j>in that on which they depend,

snp4.13:16.4

Suddhiṁ vado tattha tathaddasā so.

ia berbicara tentang kemurnian sesuai dengan apa yang ia lihat di sana.

they talk of purity in accord with what they saw there.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗