snp4.12:5.1
Na vāhametaṁ tathiyanti brūmi,
Aku tidak mengatakan bahwa itu adalah benar,
I do not say that it is correct
Khotbah Pendek tentang Susunan Medan Perang
Na vāhametaṁ tathiyanti brūmi,
Aku tidak mengatakan bahwa itu adalah benar,
I do not say that it is correct
Yamāhu bālā mithu aññamaññaṁ;
Apa yang dikatakan orang-orang bodoh satu sama lain sebagai kebodohan.
when they call each other fools.
Sakaṁ sakaṁ diṭṭhimakaṁsu saccaṁ,
Masing-masing menganggap pandangannya sendiri sebagai kebenaran,
Each has built up their own view to be the truth,
Tasmā hi bāloti paraṁ dahanti”.
karena itu mereka menganggap orang lain bodoh.”
which is why they take the other as a fool.”