snp4.12:15.1
Idheva suddhiṁ iti vādayanti,
'Hanya di sini ada kemurnian,' kata mereka,
‘Here alone is purity,’ they say,
BAGIAN 15
snp4.12:15.2
Nāññesu dhammesu visuddhimāhu;
menyangkal bahwa ada pemurnian dalam ajaran-ajaran lain.
denying that there is purification in other teachings.
snp4.12:15.3
Evampi titthyā puthuso niviṭṭhā,
Demikianlah masing-masing penganut sektarian, yang berpegang teguh pada pandangannya,
Thus each one of the sectarians, being dogmatic,
snp4.12:15.4
Sakāyane tattha daḷhaṁ vadānā.
berbicara dengan lantang dalam kerangka perjalanan spiritualnya sendiri.
speaks forcefully within the context <j>of their own journey.