‹
SNP4.10

Purābhedasutta

Khotbah tentang Sebelum Kehancuran

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.10:4.1

Nirāsatti anāgate,

Terbebas dari kemelekatan pada masa depan,

Rid of attachment to the future,

snp4.10:4.2

atītaṁ nānusocati;

ia tidak meratapi masa lalu.

they don’t grieve for the past.

snp4.10:4.3

Vivekadassī phassesu,

Melihat keterasingan di tengah kontak-kontak indra,

A seer of seclusion in the midst of contacts

snp4.10:4.4

diṭṭhīsu ca na nīyati.

ia tidak tersesat di antara pandangan-pandangan.

is not led astray among views.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗