‹
SNP4.10

Purābhedasutta

Khotbah tentang Sebelum Kehancuran

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.10:10.1

Taṁ brūmi upasantoti,

Ia Kusebut sebagai yang damai,

I declare them to be at peace,

snp4.10:10.2

Kāmesu anapekkhinaṁ;

Tak peduli pada kenikmatan indria;

unconcerned for sensual pleasures.

snp4.10:10.3

Ganthā tassa na vijjanti,

Tidak ada belenggu pada mereka,

No ties are found in them,

snp4.10:10.4

Atarī so visattikaṁ.

Mereka telah menyeberangi kemelekatan.

they have crossed over clinging.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗