snp3.9:34.1
Chetvā naddhiṁ varattañca,
Setelah memotong tali pengikat dan kekang,
They’ve cut the strap and harness,
Khotbah kepada Vāseṭṭha
Chetvā naddhiṁ varattañca,
Setelah memotong tali pengikat dan kekang,
They’ve cut the strap and harness,
Sandānaṁ sahanukkamaṁ;
Tali penambat beserta kendalinya;
the halter and bridle too;
Ukkhittapalighaṁ buddhaṁ,
Dengan palang pintu terangkat, ia telah terjaga,
with cross-bar lifted, they’re awakened:
Tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.
Itulah yang Kusebut brahmana.
that’s who I declare a brahmin.