snp3.9:31.1
Yo hi koci manussesu,
Siapa pun di antara manusia
Anyone among humans
Khotbah kepada Vāseṭṭha
Yo hi koci manussesu,
Siapa pun di antara manusia
Anyone among humans
Gāmaṁ raṭṭhañca bhuñjati;
yang memungut pajak dari desa dan negeri,
who taxes village and nation,
Evaṁ vāseṭṭha jānāhi,
demikianlah, Vāseṭṭha, ketahuilah,
know them, Vāseṭṭha,
Rājā eso na brāhmaṇo.
ia adalah seorang penguasa, bukan brahmana.
as a ruler, not a brahmin.