‹
SNP3.9

Vāseṭṭhasutta

Khotbah kepada Vāseṭṭha

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.9:31.1

Yo hi koci manussesu,

Siapa pun di antara manusia

Anyone among humans

snp3.9:31.2

Gāmaṁ raṭṭhañca bhuñjati;

yang memungut pajak dari desa dan negeri,

who taxes village and nation,

snp3.9:31.3

Evaṁ vāseṭṭha jānāhi,

demikianlah, Vāseṭṭha, ketahuilah,

know them, Vāseṭṭha,

snp3.9:31.4

Rājā eso na brāhmaṇo.

ia adalah seorang penguasa, bukan brahmana.

as a ruler, not a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗