‹
SNP3.8

Sallasutta

Khotbah tentang Anak Panah

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.8:7.1

Pekkhataṁyeva ñātīnaṁ,

Lihatlah, sementara sanak saudara menyaksikan,

See how, while relatives look on,

snp3.8:7.2

passa lālapataṁ puthu;

mereka meratap dengan pilu;

wailing profusely,

snp3.8:7.3

Ekamekova maccānaṁ,

satu per satu makhluk fana dituntun pergi,

mortals are led away one by one,

snp3.8:7.4

govajjho viya nīyati.

bagaikan sapi yang dibawa ke tempat penyembelihan.

like a cow to the slaughter.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗