‹
SNP3.8

Sallasutta

Khotbah tentang Anak Panah

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.8:3.1

Phalānamiva pakkānaṁ,

Seperti buah yang masak,

As ripe fruit

snp3.8:3.2

pāto patanato bhayaṁ;

selalu dalam bahaya jatuh,

are always in danger of falling,

snp3.8:3.3

Evaṁ jātāna maccānaṁ,

demikian pula makhluk fana yang telah lahir,

so mortals once born

snp3.8:3.4

niccaṁ maraṇato bhayaṁ.

selalu dalam bahaya kematian.

are always in danger of death.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗