‹
SNP3.8

Sallasutta

Khotbah tentang Anak Panah

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.8:11.1

Na hi ruṇṇena sokena,

Sebab bukan dengan tangisan dan ratapan,

For not by weeping and wailing

snp3.8:11.2

Santiṁ pappoti cetaso;

Seseorang akan memperoleh kedamaian batin;

will you find peace of heart.

snp3.8:11.3

Bhiyyassuppajjate dukkhaṁ,

Justru semakin banyak penderitaan yang timbul,

It just gives rise to more suffering,

snp3.8:11.4

Sarīraṁ cupahaññati.

Dan tubuh pun semakin tersiksa.

and distresses your body.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗