snp3.6:6.1
Atha kho sabhiyassa paribbājakassa etadahosi:
Kemudian pengembara Sabhiya berpikir:
Then he thought,
BAGIAN 6
snp3.6:6.2
“samaṇo kho daharoti na uññātabbo na paribhotabbo.
Seorang petapa tidak boleh diremehkan atau dihina hanya karena ia muda.
“An ascetic should not be looked down upon or disparaged because they are young.
snp3.6:6.3
Daharopi cesa samaṇo gotamo mahiddhiko hoti mahānubhāvo, yannūnāhaṁ samaṇaṁ gotamaṁ upasaṅkamitvā ime pañhe puccheyyan”ti.
Meskipun muda, petapa Gotama memiliki kekuatan batin yang besar dan keagungan yang luar biasa. Mengapa aku tidak menemui petapa Gotama dan menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini kepadanya?”
Though young, the ascetic Gotama has great psychic power and might. Why don’t I ask him these questions?”