‹
SNP3.6

Sabhiyasutta

Sabhiya Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.6:52.1

Atha kho sabhiyo paribbājako bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṁ etadavoca:

Kemudian pengembara Sabhiya itu bersujud dengan kepalanya di kaki Bhagavā dan berkata kepada Bhagavā:

Then the wanderer Sabhiya bowed with his head to the Buddha’s feet and said,

snp3.6:52.2

“abhikkantaṁ, bhante …pe…

“Luar biasa, Bhante! Luar biasa! …

“Excellent, sir! Excellent! …

snp3.6:52.3

esāhaṁ bhagavantaṁ saraṇaṁ gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca;

Aku berlindung kepada Bhagavā, kepada Dhamma, dan kepada Saṅgha para bhikkhu;

I go for refuge to the Buddha, to the teaching, and to the mendicant Saṅgha.

snp3.6:52.4

labheyyāhaṁ, bhante, bhagavato santike pabbajjaṁ, labheyyaṁ upasampadan”ti.

Sudilah kiranya, Bhante, aku menerima pelepasan keduniawian dan penahbisan di hadapan Bhagavā.”

Sir, may I receive the going forth, the ordination in the Buddha’s presence?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗