‹
SNP3.6

Sabhiyasutta

Sabhiya Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.6:48.1

Namo te purisājañña,

Hormat kepada-Mu, wahai manusia unggul,

Homage to you, O thoroughbred!

snp3.6:48.2

Namo te purisuttama;

Hormat kepada-Mu, wahai manusia tertinggi;

Homage to you, supreme among men!

snp3.6:48.3

Sadevakasmiṁ lokasmiṁ,

Di dunia beserta para dewanya,

In the world with its gods,

snp3.6:48.4

Natthi te paṭipuggalo.

Tiada seorang pun yang setara dengan-Mu.

you have no rival.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗