snp3.5:4.1
“Pucchāmahaṁ gotamaṁ vadaññuṁ,
“Aku bertanya kepada Gotama yang murah hati,”
“I ask the bountiful Gotama,”
BAGIAN 4
snp3.5:4.2
(iti māgho māṇavo)
demikianlah brahmana muda Magha berkata,
said Māgha,
snp3.5:4.3
Kāsāyavāsiṁ agahaṁ carantaṁ;
“yang mengenakan jubah kuning, mengembara tanpa rumah.
“wearing an ochre robe, wandering homeless.
snp3.5:4.4
Yo yācayogo dānapati gahaṭṭho,
Jika ada seorang perumah tangga yang menjadi penderma, yang tekun dalam memberi,
Suppose a lay donor who is committed to charity
snp3.5:4.5
Puññatthiko yajati puññapekkho;
yang berkehendak jasa, mempersembahkan kurban demi pahala,
makes a sacrifice seeking merit, looking for merit,
snp3.5:4.6
Dadaṁ paresaṁ idha annapānaṁ,
memberi makanan dan minuman kepada orang lain di sini:
giving food and drink to others here:
snp3.5:4.7
Kathaṁ hutaṁ yajamānassa sujjhe”.
bagaimanakah persembahan orang yang berkurban itu menjadi suci?”
how is their offering purified?”