“Ko sujjhati muccati bajjhatī ca,
“Siapakah yang suci, terbebas, dan terjaga?
“Who is purified, freed, awake?
Khotbah kepada Māgha
“Ko sujjhati muccati bajjhatī ca,
“Siapakah yang suci, terbebas, dan terjaga?
“Who is purified, freed, awake?
Kenattanā gacchati brahmalokaṁ;
Dengan cara apakah seseorang mencapai alam brahma?
How can one go to the realm of divinity oneself?
Ajānato me muni brūhi puṭṭho,
Aku tidak mengetahui, sudilah engkau, O petapa, menjawab pertanyaanku,
I do not know, so please tell me when asked,
Bhagavā hi me sakkhi brahmajjadiṭṭho;
karena Bhagavā adalah saksi yang kulihat sendiri hari ini;
for the Buddha is the divinity I see in person today!
Tuvañhi no brahmasamosi saccaṁ,
sesungguhnya engkau setara dengan brahma bagi kami.
To us you are truly the equal of divinity.
Kathaṁ upapajjati brahmalokaṁ jutima”.
O Yang Cemerlang, bagaimanakah seseorang terlahir di alam brahma?”
Brilliant One, how is one reborn <j>in the realm of divinity?”