snp3.5:19.1
Ye attadīpā vicaranti loke,
Mereka yang hidup dengan diri sendiri sebagai pulau,
Those who live as their own island,
Khotbah kepada Māgha
Ye attadīpā vicaranti loke,
Mereka yang hidup dengan diri sendiri sebagai pulau,
Those who live as their own island,
Akiñcanā sabbadhi vippamuttā;
tanpa memiliki apa pun, terbebas sepenuhnya di mana pun:
everywhere free, owning nothing:
Kālena tesu habyaṁ pavecche,
Kepada mereka itulah, pada waktu yang tepat, seorang brahmana yang mencari jasa hendaknya mempersembahkan persembahan,
that is where a brahmin seeking merit
Yo brāhmaṇo puññapekkho yajetha.
Seorang brahmana yang mengharapkan jasa hendaknya mempersembahkan kurban pada waktu yang tepat.
should bestow a timely oblation as sacrifice.