‹
SNP3.2

Padhānasutta

Padhānasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.2:19.1

Yaṁ te taṁ nappasahati,

Bala tentaramu itu belum pernah dikalahkan

That army of yours has never been beaten

snp3.2:19.2

Senaṁ loko sadevako;

oleh dunia beserta para dewa;

by the world with all its gods.

snp3.2:19.3

Taṁ te paññāya bhecchāmi,

Namun aku akan menghancurkannya dengan kebijaksanaan,

Yet I shall smash it with wisdom,

snp3.2:19.4

Āmaṁ pattaṁva asmanā.

seperti periuk mentah yang dipecahkan dengan batu.

like an unfired pot with a stone.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗