snp3.2:19.1
Yaṁ te taṁ nappasahati,
Bala tentaramu itu belum pernah dikalahkan
That army of yours has never been beaten
Padhānasutta
Yaṁ te taṁ nappasahati,
Bala tentaramu itu belum pernah dikalahkan
That army of yours has never been beaten
Senaṁ loko sadevako;
oleh dunia beserta para dewa;
by the world with all its gods.
Taṁ te paññāya bhecchāmi,
Namun aku akan menghancurkannya dengan kebijaksanaan,
Yet I shall smash it with wisdom,
Āmaṁ pattaṁva asmanā.
seperti periuk mentah yang dipecahkan dengan batu.
like an unfired pot with a stone.