‹
SNP3.2

Padhānasutta

Padhānasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.2:16.1

Esa muñjaṁ parihare,

Biarlah aku mengikat ikat pinggangku—

Let me gird myself—

snp3.2:16.2

Dhiratthu mama jīvitaṁ;

terkutuklah hidupku ini!

curse my life!

snp3.2:16.3

Saṅgāme me mataṁ seyyo,

Lebih baik mati dalam pertempuran

I’d rather die in battle

snp3.2:16.4

Yañce jīve parājito.

daripada hidup dalam kekalahan.

than live on in defeat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗