‹
SNP3.2

Padhānasutta

Padhānasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.2:13.1

Pañcamaṁ thinamiddhaṁ te,

Yang kelima adalah kemalasan dan kantuk,

Your fifth is dullness and drowsiness,

snp3.2:13.2

Chaṭṭhā bhīrū pavuccati;

yang keenam dikatakan sebagai ketakutan,

the sixth is said to be cowardice,

snp3.2:13.3

Sattamī vicikicchā te,

yang ketujuh adalah keragu-raguan,

your seventh is doubt,

snp3.2:13.4

Makkho thambho te aṭṭhamo.

penghinaan dan kekerasan hati adalah yang kedelapan.

contempt and obstinacy are your eighth.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗