snp3.11:4.1
Seḷenti gāyanti ca vādayanti ca,
Mereka bersorak, bernyanyi, dan memainkan musik,
Shouting and singing and playing music,
Tentang Nālaka
Seḷenti gāyanti ca vādayanti ca,
Mereka bersorak, bernyanyi, dan memainkan musik,
Shouting and singing and playing music,
Bhujāni phoṭenti ca naccayanti ca;
Mereka bertepuk tangan dan menari-nari;
they clap their hands and dance.
Pucchāmi vohaṁ merumuddhavāsine,
Aku bertanya kepada kalian, penghuni puncak Gunung Meru,
I ask you, dwellers on Mount Meru’s peak,
Dhunātha me saṁsayaṁ khippa mārisā”.
Lenyapkanlah keraguanku segera, tuan-tuan yang baik.”
quickly dispel my doubt, good fellows!”