snp3.11:3.1
Yadāpi āsī asurehi saṅgamo,
Bahkan dalam perang melawan para raksasa,
Even in the war with the titans,
Tentang Nālaka
Yadāpi āsī asurehi saṅgamo,
Bahkan dalam perang melawan para raksasa,
Even in the war with the titans,
Jayo surānaṁ asurā parājitā;
ketika para dewa menang dan para raksasa kalah,
when gods were victorious and titans defeated,
Tadāpi netādiso lomahaṁsano,
tidak ada kegembiraan yang demikian menggetarkan.
there was no such excitement.
Kimabbhutaṁ daṭṭhu marū pamoditā.
Keajaiban apakah yang telah mereka lihat, sehingga para dewa bersukacita?
What marvel have the celestials seen <j>that they so rejoice?