snp3.11:1.1
Ānandajāte tidasagaṇe patīte,
Petapa Asita dalam meditasi hariannya
The seer Asita in his daily meditation
Tentang Nālaka
Ānandajāte tidasagaṇe patīte,
Petapa Asita dalam meditasi hariannya
The seer Asita in his daily meditation
Sakkañca indaṁ sucivasane ca deve;
melihat para dewa berpakaian cemerlang dari golongan Tiga Puluh Tiga
saw the bright-clad gods of the host of Thirty
Dussaṁ gahetvā atiriva thomayante,
dan raja mereka, Sakka, dengan gembira merayakan,
and their lord Sakka joyfully celebrating,
Asito isi addasa divāvihāre.
melambaikan kain-kain indah dalam kegembiraan yang meluap-luap.
waving streamers in exuberant exaltation.