‹
SNP3.10

Kokālikasutta

Kokālika Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.10:28.1

Kicchā vatayaṁ idha vutti,

Sungguh sulit, aduh, kehidupan di sini,

Hard, alas, is the life here

snp3.10:28.2

Yaṁ jano phusati kibbisakārī;

yang harus dijalani oleh para pembuat dosa;

that sinners endure.

snp3.10:28.3

Tasmā idha jīvitasese,

oleh karena itu, selama sisa hidup ini,

That’s why for the rest of this life

snp3.10:28.4

Kiccakaro siyā naro na cappamajje.

Seseorang hendaknya melaksanakan kewajibannya tanpa lengah.

a person ought do their duty without fail.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗