‹
SNP3.10

Kokālikasutta

Kokālika Sutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.10:10.1

Yo nindiyaṁ pasaṁsati,

Siapa yang memuji orang yang layak dicela,

When you praise someone worthy of criticism,

snp3.10:10.2

Taṁ vā nindati yo pasaṁsiyo;

atau mencela orang yang layak dipuji,

or criticize someone worthy of praise,

snp3.10:10.3

Vicināti mukhena so kaliṁ,

ia memilih kekalahan dengan mulutnya sendiri:

you choose a losing hand with your own mouth:

snp3.10:10.4

Kalinā tena sukhaṁ na vindati.

dengan kekalahan itu ia tak akan menemukan kebahagiaan.

you’ll never find happiness that way.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗