‹
SNP2.7

Brāhmaṇadhammikasutta

Prinsip-Prinsip Brahmana

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.7:30.1

Eso adhammo daṇḍānaṁ,

Inilah pelanggaran hukum atas kekerasan,

This crime of the rods

snp2.7:30.2

Okkanto purāṇo ahu;

yang telah turun-temurun sejak zaman dahulu;

is of ancient descent.

snp2.7:30.3

Adūsikāyo haññanti,

makhluk-makhluk yang tak bersalah dibunuh,

Killing innocent creatures,

snp2.7:30.4

Dhammā dhaṁsanti yājakā.

Para pelaku pengorbanan meninggalkan kebenaran.

the sacrificers forsake righteousness.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗