‹
SNP2.7

Brāhmaṇadhammikasutta

Prinsip-Prinsip Brahmana

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.7:28.1

Tato devā pitaro ca,

Kemudian para dewa dan para leluhur,

At that the gods and the ancestors,

snp2.7:28.2

Indo asurarakkhasā;

dengan Indra, para titan dan raksasa,

with Indra, the titans and monsters,

snp2.7:28.3

Adhammo iti pakkanduṁ,

berteriak keras: 'Ini pelanggaran terhadap hukum alam!'

roared out: ‘This is a crime against nature!’

snp2.7:28.4

Yaṁ satthaṁ nipatī gave.

ketika pedang jatuh menimpa sapi-sapi itu.

as the sword fell on the cows.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗