‹
SNP2.7

Brāhmaṇadhammikasutta

Prinsip-Prinsip Brahmana

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.7:18.1

Rathe cājaññasaṁyutte,

Kereta mereka dihiasi kuda-kuda berdarah murni,

Their chariots were harnessed with thoroughbreds,

snp2.7:18.2

Sukate cittasibbane;

terbuat indah dengan kanopi yang cemerlang,

well-made with bright canopies,

snp2.7:18.3

Nivesane nivese ca,

dan rumah-rumah serta kediaman mereka

and their homes and houses

snp2.7:18.4

Vibhatte bhāgaso mite.

terbagi rapi, diukur menurut bagiannya masing-masing.

were neatly divided section by section.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗