‹
SNP2.7

Brāhmaṇadhammikasutta

Prinsip-Prinsip Brahmana

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.7:14.1

Upaṭṭhitasmiṁ yaññasmiṁ,

Ketika upacara kurban sedang berlangsung,

But they slew no cows

snp2.7:14.2

Nāssu gāvo haniṁsu te;

mereka tidak membunuh sapi-sapi itu;

while serving at the sacrifice.

snp2.7:14.3

Yathā mātā pitā bhātā,

Bagaikan ibu, ayah, atau saudara,

Like a mother, father, or brother,

snp2.7:14.4

Aññe vāpi ca ñātakā;

ataupun kerabat lainnya,

or some other relative,

snp2.7:14.5

Gāvo no paramā mittā,

sapi adalah sahabat terbaik kami,

cows are our best friends,

snp2.7:14.6

Yāsu jāyanti osadhā.

sumber segala obat-obatan.

the fonts of medicine.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗