‹
SNP2.6

Kapilasutta (dhammacariyasutta)

Khotbah tentang Kehidupan Benar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.6:9.1

Tato palāpe vāhetha,

Lalu usirlah mereka yang bagaikan jerami,

And sweep away the scraps—

snp2.6:9.2

Assamaṇe samaṇamānine;

yang bukan pertapa namun mengaku sebagai pertapa;

they’re not ascetics, they just think they are.

snp2.6:9.3

Niddhamitvāna pāpicche,

Setelah mengusir mereka yang berkeinginan jahat,

When you’ve thrown out those of corrupt wishes,

snp2.6:9.4

Pāpaācāragocare.

yang berperilaku dan mencari makan dengan cara yang buruk,

of bad behavior and alms-resort,

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗