‹
SNP2.2

Āmagandhasutta

Khotbah tentang Kebusukan

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.2:10.1

Etesu giddhā viruddhātipātino,

Loba, dengki, dan suka menyerang sesama,

Greedy, hostile, aggressive to others,

snp2.2:10.2

Niccuyyutā pecca tamaṁ vajanti ye;

serta lekat pada kejahatan—mereka itu tenggelam dalam kegelapan,

and addicted to evil—<j>those beings pass into darkness,

snp2.2:10.3

Patanti sattā nirayaṁ avaṁsirā,

makhluk-makhluk itu jatuh jungkir balik ke neraka:

falling headlong into hell:

snp2.2:10.4

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

itulah kebusukan, bukan makan daging.

this is putrefaction, not eating meat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗