‹
SNP2.13

Sammāparibbājanīyasutta

Khotbah tentang Cara Mengembara yang Benar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.13:6.1

Na so upadhīsu sārameti,

Ia tidak melihat inti dalam kemelekatan,

Finding no core in attachments,

snp2.13:6.2

Ādānesu vineyya chandarāgaṁ;

Setelah melenyapkan nafsu dan keinginan pada apa yang diperoleh;

rid of desire for things they’ve acquired,

snp2.13:6.3

So anissito anaññaneyyo,

Tidak bergantung, tidak perlu dituntun orang lain,

independent, needing no one to guide them,

snp2.13:6.4

Sammā so loke paribbajeyya.

Demikianlah ia mengembara dengan benar di dunia.

they’d rightly wander the world.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗