‹
SNP2.13

Sammāparibbājanīyasutta

Khotbah tentang Cara Mengembara yang Benar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp2.13:10.1

Sāruppaṁ attano viditvā,

Setelah mengetahui apa yang layak bagi dirinya sendiri,

Knowing what is suitable for themselves,

snp2.13:10.2

No ca bhikkhu hiṁseyya kañci loke;

Seorang bhikkhu tidak akan menyakiti siapa pun di dunia;

a mendicant would hurt no one in the world;

snp2.13:10.3

Yathātathiyaṁ viditvā dhammaṁ,

setelah memahami ajaran sesuai dengan kebenaran,

understanding the teaching in line with the truth,

snp2.13:10.4

Sammā so loke paribbajeyya.

demikianlah ia dengan benar mengembara di dunia.

they’d rightly wander the world.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗