‹
SNP1.9

Hemavatasutta

Dengan Hemavata

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.9:6.1

“Kacci musā na bhaṇati,

“Bukankah ia menghindari kebohongan?”

“Doesn’t he avoid lying?”

snp1.9:6.2

(iti hemavato yakkho)

demikianlah yakkha Hemavata berkata,

said Hemavata,

snp1.9:6.3

Kacci na khīṇabyappatho;

“Dan bukankah ia tidak berbicara kasar?

“And doesn’t he not speak sharply?

snp1.9:6.4

Kacci vebhūtiyaṁ nāha,

Apakah ia menghindari fitnah,

Doesn’t he avoid backbiting,

snp1.9:6.5

Kacci samphaṁ na bhāsati”.

serta tidak berbicara omong kosong?”

as well as speaking nonsense?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗