snp1.9:16.1
Sīhaṁvekacaraṁ nāgaṁ,
Seperti singa, gajah agung yang berjalan sendirian,
A giant, wandering alone like a lion,
Dengan Hemavata
Sīhaṁvekacaraṁ nāgaṁ,
Seperti singa, gajah agung yang berjalan sendirian,
A giant, wandering alone like a lion,
Kāmesu anapekkhinaṁ;
Yang tidak mempedulikan kenikmatan indria;
unconcerned for sensual pleasures,
Upasaṅkamma pucchāma,
Marilah kita mendekatinya dan bertanya
let’s approach him and ask about
Maccupāsappamocanaṁ.
Tentang pembebasan dari jerat kematian.”
release from the snare of death.”