‹
SNP1.7

Vasalasutta

Vasalasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.7:10.1

Attahetu parahetu,

Demi kepentingan diri sendiri atau kepentingan orang lain,

For his own sake or the sake of another,

snp1.7:10.2

dhanahetu ca yo naro;

atau demi kekayaan, seseorang

or for the sake of wealth, a man

snp1.7:10.3

Sakkhipuṭṭho musā brūti,

yang ditanya sebagai saksi lalu berbohong:

tells a lie when asked to bear witness:

snp1.7:10.4

taṁ jaññā vasalo iti.

ketahuilah ia sebagai orang rendah.

know him as a lowlife.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗