snp1.5:8.1
Ete ca paṭivijjhi yo gahaṭṭho,
Dan seorang perumah tangga yang memahami hal ini,
A layperson who gets this,
BAGIAN 8
snp1.5:8.2
Sutavā ariyasāvako sapañño;
seorang siswa mulia yang terpelajar dan bijaksana,
a learned, wise noble disciple,
snp1.5:8.3
Sabbe netādisāti ñatvā,
Mengetahui bahwa ‘tidak semua orang seperti itu’.
knows that ‘They are not all like that one’.
snp1.5:8.4
Iti disvā na hāpeti tassa saddhā;
Maka setelah melihat demikian, keyakinannya tidak pudar.
So when they see them they don’t lose their faith.
snp1.5:8.5
Kathaṁ hi duṭṭhena asampaduṭṭhaṁ,
Sebab bagaimana mungkin menyamakan mereka—
For how could one equate them—
snp1.5:8.6
Suddhaṁ asuddhena samaṁ kareyyā”ti.
yang rusak dengan yang tidak rusak, yang suci dengan yang tidak suci?”
the corrupt with the uncorrupt, <j>the pure with the impure?”
snp1.5:8.7
Cundasuttaṁ pañcamaṁ.
Sutta Cunda, yang kelima.