‹
SNP1.5

Cundasutta

Cundasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp1.5:5.1

Paramaṁ paramanti yodha ñatvā,

Siapa yang di sini mengetahui yang tertinggi sebagai yang tertinggi,

Knowing the ultimate as ultimate,

snp1.5:5.2

Akkhāti vibhajate idheva dhammaṁ;

Ia menjelaskan dan menguraikan Dhamma tepat di sini.

they explain and analyze the teaching right here.

snp1.5:5.3

Taṁ kaṅkhachidaṁ muniṁ anejaṁ,

Sang muni yang tenang, yang telah memotong keraguan,

That sage unstirred, with doubt cut off,

snp1.5:5.4

Dutiyaṁ bhikkhunamāhu maggadesiṁ.

dikatakan sebagai bhikkhu kedua, penunjuk jalan.

is the second mendicant, I say, the teacher of the path.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗